(资料图)

1、 家己人与粤语客家话很接近，常常被写作“胶己人”或更无厘头的“交己人”。潮汕人称呼自己为“家己”视同使用潮州话的同乡人为“家己人”常被误写为“胶己人”“胶地人”等用谐音字代替本字，在使用潮语书面交流时常有发生。

2、 “家己人”如客家人讲“自家人”，是潮汕人的标志性代名词，（潮拼 ga¹gi⁷nang⁵，“家”字在潮州话有文读音ga¹、gia¹、白读音gê¹之分）部分地区亦称为“家自人”（此处“自”读di⁷），是广东潮汕地区（潮州八邑包括潮州市、揭阳市、汕头市和梅州的丰顺县）才使用的地区方言词语，意为自己人的意思。